ATTENDANCE UPDATE
Dear SJCOE Students and Families,
During this unprecedented public health emergency, it is our responsibility to ensure the safety of our children, our families, and our entire community. In the interest of public safety, I am recommending that all public schools in San Joaquin County remain closed through Friday, April 17.
Extending current school closures will help prevent the transmission of the novel coronavirus (COVID-19), which is essential to protecting the most vulnerable members of our community and reducing the potential strain on our health care system. Schools play an important role in our communities. Since school closures began, district leaders, teachers, and other school staff across San Joaquin County have been working diligently to provide meals and instructional opportunities for all students.
My recommendation above is an extension of my March 13 recommendation to close schools. It follows public orders to stay at home issued by the Governor of California on March 19 and by San Joaquin County's Public Health Officer and its Emergency Services Director on March 21.
This is a rapidly changing situation and recommendations may change based upon the latest guidance or orders from federal, state, or local agencies. We will continue to work closely with our partners and monitor the situation.
Schools and offices operated by the San Joaquin County Office of Education (SJCOE) will continue to remain closed to the public through April 17. This includes SJCOE Special Education Programs, the one.Program, Venture Academy Family of Schools, Teachers College of San Joaquin, and other programs and services.
You will continue to hear from teachers or other staff about how instruction is continuing throughout the extended closure. SJCOE programs will continue to provide meals to students. The SJCOE will also follow the current school calendar for upcoming spring breaks. Specific programs will continue to share pertinent information with their families.
Everyone has a role to play in preventing the spread of COVID-19. Please follow these guidelines in an effort to protect yourself, your family, and your community:
• Washing hands with soap and water for a minimum of 20 seconds.
• Avoiding touching eyes, nose or mouth with unwashed hands.
• Covering coughs or sneeze with your sleeve, or disposable tissue. Washing your hands afterward.
• Avoiding close contact with people who are sick.
• Staying away from work, school or other people if you become sick with respiratory symptoms like a fever and/or a cough.
• Practicing social distancing.
• Following guidance from public health officials.
For updates, resources, and more information about COVID-19 and schools in San Joaquin County, go to sjcoe.org/healthsafety. For updates and local information about the countywide response to COVID-19, please go to sjready.org.
Thank you, as always, for your understanding and for working together with us during these difficult times. Our students’ needs are our priority, and we are committed to serving our students, families and community during this global health crisis.
Sincerely,
James A. Mousalimas
County Superintendent of Schools
SPANISH
Queridas Familias y Estudiantes de SJCOE,
Durante esta emergencia de salud pública nunca antes vista, es nuestra responsabilidad garantizar la seguridad de nuestros hijos, nuestras familias, y toda nuestra comunidad. En beneficio de la seguridad pública, estoy recomendando que todas las escuelas públicas en el condado de San Joaquín permanezcan cerradas hasta el viernes 17 de abril.
La extensión de los cierres de escuelas actuales ayudará a prevenir la transmisión del nuevo (COVID-19), lo cual es fundamental para proteger a los miembros más vulnerables de nuestra comunidad y ayudar a reducir la posible tensión en nuestro sistema de cuidados de salud. Las escuelas desempeñan una función muy importante en nuestras comunidades. Desde que se inició el cierre de las escuelas, los dirigentes de los distritos, maestros, y otros miembros del personal escolar de todo el Condado de San Joaquín, han estado trabajando con un alto grado de eficiencia para proporcionar alimentos y oportunidades educativas para todos los estudiantes.
Mi recomendación de arriba es una extensión a mi recomendación del 13 de marzo de cerrar las escuelas. La acción sigue las órdenes públicas de permanecer en casa emitidas por el Gobernador de California el 19 de marzo, y por el Oficial de Salud Pública del Condado de San Joaquín y su Director de Servicios de Emergencia dictadas el 21 de marzo.
Esta es una situación que cambia rápidamente y las recomendaciones pueden volver a cambiar en base a las últimas recomendaciones u órdenes de las agencias federales, estatales o locales. Nosotros seguiremos trabajando muy de cerca con nuestros socios y supervisando la situación.
Las escuelas y oficinas administradas por la Oficina de Educación del Condado de San Joaquín (SJCOE) continuarán permaneciendo cerradas al público hasta el 17 de abril. Esto incluye los Programas de Educación Especial de la SJCOE, el one.Program, Academia Venture de la Familia de Escuelas, el Colegio de Maestros de San Joaquín, y otros programas y servicios.
Ustedes continuarán escuchando a los maestros u otro personal acerca de cómo la enseñanza educativa continúa durante el cierre de escuelas que se ha prolongado. Los programas de la SJCOE continuarán proporcionando comidas a los estudiantes. La SJCOE también seguirá el calendario escolar actual para las próximas vacaciones de primavera. Los programas específicos continuarán compartiendo información correspondiente con sus familias.
Todos tienen una función que desempeñar en la prevención de la propagación del COVID-19. Por favor, siga estas recomendaciones en beneficio de su propia protección, de su familia y de su comunidad:
• Lávese las manos con agua y jabón por lo menos 20 segundos.
• Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca con las manos sin lavar.
• Cúbrase al toser o estornudar con su manga, o con un pañuelo desechable. Lávese sus manos después.
• Evite el contacto de cerca con personas quienes están enfermas.
• Permanezca alejado del trabajo, la escuela u otras personas si llega a enfermarse con síntomas respiratorios parecidos a la fiebre y/o tos.
• Practique el distanciamiento social.
• Siga las recomendaciones de los oficiales de salud pública.
Para mantenerse actualizado, obtener recursos y más información acerca del COVID-19, y de las escuelas en el Condado de San Joaquín, vaya a la página de internet sjcoe.org/healthsafety. Para obtener actualizaciones e información local acerca de la respuesta de todo el condado al COVID-19, por favor visite la página de internet sjready.org.
Como siempre, gracias por su comprensión y por trabajar junto con nosotros durante estos tiempos difíciles. Las necesidades de nuestros estudiantes son nuestra máxima prioridad, y estamos comprometidos a servir a nuestros estudiantes, familias y la comunidad durante esta crisis de salud mundial.
Sinceramente,
James A. Mousalimas
Superintendente de Escuelas del Condado
During this unprecedented public health emergency, it is our responsibility to ensure the safety of our children, our families, and our entire community. In the interest of public safety, I am recommending that all public schools in San Joaquin County remain closed through Friday, April 17.
Extending current school closures will help prevent the transmission of the novel coronavirus (COVID-19), which is essential to protecting the most vulnerable members of our community and reducing the potential strain on our health care system. Schools play an important role in our communities. Since school closures began, district leaders, teachers, and other school staff across San Joaquin County have been working diligently to provide meals and instructional opportunities for all students.
My recommendation above is an extension of my March 13 recommendation to close schools. It follows public orders to stay at home issued by the Governor of California on March 19 and by San Joaquin County's Public Health Officer and its Emergency Services Director on March 21.
This is a rapidly changing situation and recommendations may change based upon the latest guidance or orders from federal, state, or local agencies. We will continue to work closely with our partners and monitor the situation.
Schools and offices operated by the San Joaquin County Office of Education (SJCOE) will continue to remain closed to the public through April 17. This includes SJCOE Special Education Programs, the one.Program, Venture Academy Family of Schools, Teachers College of San Joaquin, and other programs and services.
You will continue to hear from teachers or other staff about how instruction is continuing throughout the extended closure. SJCOE programs will continue to provide meals to students. The SJCOE will also follow the current school calendar for upcoming spring breaks. Specific programs will continue to share pertinent information with their families.
Everyone has a role to play in preventing the spread of COVID-19. Please follow these guidelines in an effort to protect yourself, your family, and your community:
• Washing hands with soap and water for a minimum of 20 seconds.
• Avoiding touching eyes, nose or mouth with unwashed hands.
• Covering coughs or sneeze with your sleeve, or disposable tissue. Washing your hands afterward.
• Avoiding close contact with people who are sick.
• Staying away from work, school or other people if you become sick with respiratory symptoms like a fever and/or a cough.
• Practicing social distancing.
• Following guidance from public health officials.
For updates, resources, and more information about COVID-19 and schools in San Joaquin County, go to sjcoe.org/healthsafety. For updates and local information about the countywide response to COVID-19, please go to sjready.org.
Thank you, as always, for your understanding and for working together with us during these difficult times. Our students’ needs are our priority, and we are committed to serving our students, families and community during this global health crisis.
Sincerely,
James A. Mousalimas
County Superintendent of Schools
SPANISH
Queridas Familias y Estudiantes de SJCOE,
Durante esta emergencia de salud pública nunca antes vista, es nuestra responsabilidad garantizar la seguridad de nuestros hijos, nuestras familias, y toda nuestra comunidad. En beneficio de la seguridad pública, estoy recomendando que todas las escuelas públicas en el condado de San Joaquín permanezcan cerradas hasta el viernes 17 de abril.
La extensión de los cierres de escuelas actuales ayudará a prevenir la transmisión del nuevo (COVID-19), lo cual es fundamental para proteger a los miembros más vulnerables de nuestra comunidad y ayudar a reducir la posible tensión en nuestro sistema de cuidados de salud. Las escuelas desempeñan una función muy importante en nuestras comunidades. Desde que se inició el cierre de las escuelas, los dirigentes de los distritos, maestros, y otros miembros del personal escolar de todo el Condado de San Joaquín, han estado trabajando con un alto grado de eficiencia para proporcionar alimentos y oportunidades educativas para todos los estudiantes.
Mi recomendación de arriba es una extensión a mi recomendación del 13 de marzo de cerrar las escuelas. La acción sigue las órdenes públicas de permanecer en casa emitidas por el Gobernador de California el 19 de marzo, y por el Oficial de Salud Pública del Condado de San Joaquín y su Director de Servicios de Emergencia dictadas el 21 de marzo.
Esta es una situación que cambia rápidamente y las recomendaciones pueden volver a cambiar en base a las últimas recomendaciones u órdenes de las agencias federales, estatales o locales. Nosotros seguiremos trabajando muy de cerca con nuestros socios y supervisando la situación.
Las escuelas y oficinas administradas por la Oficina de Educación del Condado de San Joaquín (SJCOE) continuarán permaneciendo cerradas al público hasta el 17 de abril. Esto incluye los Programas de Educación Especial de la SJCOE, el one.Program, Academia Venture de la Familia de Escuelas, el Colegio de Maestros de San Joaquín, y otros programas y servicios.
Ustedes continuarán escuchando a los maestros u otro personal acerca de cómo la enseñanza educativa continúa durante el cierre de escuelas que se ha prolongado. Los programas de la SJCOE continuarán proporcionando comidas a los estudiantes. La SJCOE también seguirá el calendario escolar actual para las próximas vacaciones de primavera. Los programas específicos continuarán compartiendo información correspondiente con sus familias.
Todos tienen una función que desempeñar en la prevención de la propagación del COVID-19. Por favor, siga estas recomendaciones en beneficio de su propia protección, de su familia y de su comunidad:
• Lávese las manos con agua y jabón por lo menos 20 segundos.
• Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca con las manos sin lavar.
• Cúbrase al toser o estornudar con su manga, o con un pañuelo desechable. Lávese sus manos después.
• Evite el contacto de cerca con personas quienes están enfermas.
• Permanezca alejado del trabajo, la escuela u otras personas si llega a enfermarse con síntomas respiratorios parecidos a la fiebre y/o tos.
• Practique el distanciamiento social.
• Siga las recomendaciones de los oficiales de salud pública.
Para mantenerse actualizado, obtener recursos y más información acerca del COVID-19, y de las escuelas en el Condado de San Joaquín, vaya a la página de internet sjcoe.org/healthsafety. Para obtener actualizaciones e información local acerca de la respuesta de todo el condado al COVID-19, por favor visite la página de internet sjready.org.
Como siempre, gracias por su comprensión y por trabajar junto con nosotros durante estos tiempos difíciles. Las necesidades de nuestros estudiantes son nuestra máxima prioridad, y estamos comprometidos a servir a nuestros estudiantes, familias y la comunidad durante esta crisis de salud mundial.
Sinceramente,
James A. Mousalimas
Superintendente de Escuelas del Condado
Independent Study Students
Please continue to work on your Independent Study assignments, books and Odysseyware. Your TOR will contact you by phone or email to discuss plans for turning in paper assignments once a plan is in place. Thank you for your patience during this unprecedented time.
Independent Study
NEWS UPDATES
NEWS UPDATES
Senior Night Information, PE & Community Service Logs and teacher contact info
available on Teacher & Academy Info tab.
available on Teacher & Academy Info tab.
Field Trips
2019-2020
|
San Francisco
Academy of Sciences Cancelled |
|
|
Alcatraz National Park
February 28, 2020 6 am - 5:30 pm |
|
|
Monterey Bay Aquarium
November 8, 2019 6 am - 4:30 pm |
|
